Yes, your permanent license will still work and will remain eligible for any software updates published before the "update expiration date" (1 year after the purchase date).
If you would like to add seats to your license or update to the latest version of SnapGene, you can do so by purchasing a new license here.